Kostel sv. Mariny - Rentina

24.01.2011
Kategorie: Web
Zaslal: EktosElenchu

Severní Řecko - second service

Jak bylo možno vidět, aktivita na tomto webu padla k nule. Stalo se tak, protože zúčastnění pisálci dostali nová pracovní místa a v návalu práce nebyl čas na zájmový webík. 

30.10.2009
Kategorie: General
Zaslal: EktosElenchu
Dnes byla na  Facebooku založena skupina Severní Řecko pro všechny, kteří využívají raději sociálních sítí než tradičních fór.
23.10.2009
Kategorie: Web
Zaslal: EktosElenchu
K dnešnímu dni jsme pro vás spustili diskusní fórum na adrese http://forum.severnirecko.cz/. Před případnou registrací a vkládáním příspěvků doporučujeme přečíst pravidla fóra.
20.10.2009
Kategorie: Web
Zaslal: EktosElenchu

Vážení návštěvníci tohoto webu,

k dnešnímu dni jsme spustili stránky "SeverniRecko.cz". Stránky věnované všem, kteří se o Řecko (zejména o jeho severní část - řeckou Makedonii) jen zajímají, jakož i těm, kteří již propadli jeho kouzlu. Budeme se v mezích našich možností snažit, abyste zde nacházeli co nejčastěji nové a zajímavé čtení.
12.11.2009

Christos Dantis - Gia to kaló mu


Ch. Dantis - GIA TO KALO MU (Pro moje dobro)

Hudba, text a původní interpret písně: Jánnis Miliókas

Viděl jsem před sebou jeden hroutící se svět

Viděl jsem, jak se mé sousedství stalo skeletem

Pro moje dobro

 

Viděl jsem se šplhat po pokácených stromech

Mé sny naložené na náklaďák

Pro moje dobro

 

Viděl jsem učitele horlivě mě bít

Viděl jsem své ruce oteklé od rákosky

Vidět jsem své nervy pomalu praskat

S laskavostí a něhou mě tloukli

 

Pro moje dobro, pro moje dobro

Až nakonec můj mozek nevydržel

A nabral opačný směr

Pro moje dobro

Jsem v místnosti číslo devět pro moje dobro

Abych v klidu našel svoje já

 

Viděl jsem jak krájí sousto z mého sousta

Jak dělají oblečení z mých starých šatů

Pro moje dobro

 

Viděl jsem mámu zoufale plakat

Viděl jsem dědu odjíždět do ciziny

Pro moje dobro

 

Viděl jsem přátele rvát se kvůli mně

Viděl jsem jak chtěli, abych se odtrhl od tebe

Viděl jsem jak mě s rozedněním táhnou k útvaru

Abych se zachránil od cely a řekl báseň

 

Pro moje dobro, pro moje dobro

Až nakonec můj mozek nevydržel

A nabral opačný směr

Jsem v místnosti číslo devět pro moje dobro

Třeba v klidu najdu svoje já

 

Pro moje dobro, pro moje dobro

Strnulo moje tělo i mozek

Injekce, prášky, elektrošoky

Pro moje dobro

Dnes odnesli mrtvého souseda

Bojuji abych našel svoje já

A mám schovaný nůž

Pro moje dobro

 

Píseň „Gia to kaló mu“ převzala řada dalších řeckých zpěváků, v poslední době slavila úspěch velmi povedená verze, kterou nazpíval Christos Dantis.

 

Původní text můžete najít zde: http://stixoi.info/stixoi.php?info=Lyrics&act=details&song_id=957

Ypomoni